Text this: A comparison of line‐transect distance sampling methods for estimating gopher tortoise population densities