Text this: Symmetry Breaking in the Lowest-Lying Excited-State of CCl<sub>4</sub>: Valence Shell Spectroscopy in the 5.0–10.8 eV Photon Energy Range