Text this: Integrating bioinformatics and machine learning to identify AhR-related gene signatures for prognosis and tumor microenvironment modulation in melanoma