Text this: SAFE-CAST: secure AI-federated enumeration for clustering-based automated surveillance and trust in machine-to-machine communication