Text this: Integrating high-throughput phenotyping and genome-wide association analyses to unravel Mediterranean maize resilience to combined drought and high temperatures