Text this: Hearing queer temporalities: The audiovisual disjunction in Blue (1993) and The Terence Davies Trilogy (1983)