Text this: Abelian theorems for Whittaker transforms