Text this: Increasing the biomolecular relevance of cell culture practice