Jean-Claude Farcy, Meurtre au bocage. L’affaire Poirier (1871-1874) - Jean-Jacques Yvorel (Criminocorpus)