Text this: Observation of multiple steady states with engineered dissipation