Text this: Sylvia Sellers-García, Distance and documents at the Spanish Empire’s periphery