African Literature in Translation: Towards Adopting a Minor Translation Theory
Building on a comparative literary analysis of two translated African short stories, this article examines whether culture-specific metaphors and symbolisms effectively enrich the texture of a translated text or detract the reader from following the narration. Then, it takes into account critical re...
Saved in:
Main Author: | Bethlehem Attfield |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Translation and Intercultural Communication (TICC)
2023-03-01
|
Series: | Media and Intercultural Communication: A Multidisciplinary Journal |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.micjournal.org/article_164382_fcd6db68563419cd6713f6b702897257.pdf |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Eine arabisch-äthiopische Wort- und Satzliste aus Jerusalem vom 15. Jahrhundert
by: Franz-Christoph Muth
Published: (2010-04-01) -
“Nibezwe kodwa ningabalaleli” – An Analysis of Hidden Treasures in African Literature
by: Celimpilo Piety Dladla
Published: (2024-11-01) -
Affect in Literary Translations: What is at Stake for the Author and the Translator
by: Klaarika Kaldjärv
Published: (2024-10-01) -
MALAY LITERATURE: TRANSLATED OR NOT TO BE TRANSLATED
by: Melania Priska Mendrofa
Published: (2019-03-01) -
Transformer-Based Amharic-to-English Machine Translation With Character Embedding and Combined Regularization Techniques
by: Surafiel Habib Asefa, et al.
Published: (2025-01-01)