Text this: A quantum random access memory (QRAM) using a polynomial encoding of binary strings