Text this: Chitosan/ferrous oxide nanocomposite for the sunlight-driven photocatalytic degradation of organic azo dye in aqueous solutions and aquaculture effluents wastewater