Text this: Validating anti-inflammatory and cytotoxic properties of Fagonia cretica L. through metabolic, in vitro, and in silico profiling