Claude Chastagner, Des barrios aux bayous. Musiques populaires et identités aux États-Unis - Catherine RUDENT (E-REA)