Text this: Efficient physics-informed transfer learning to quantify biochemical traits of winter wheat from UAV multispectral imagery