Text this: Transitioning to residency: a qualitative study exploring residents’ perspectives on strategies for adapting to residency