Text this: Minimally invasive biopsy‐based diagnostics in support of precision cancer medicine