Text this: A Bayesian tool for optimizing sample size in phase I dose-finding trials for head and neck cancer