Text this: Multi-AUV sediment plume estimation using Bayesian optimization