Text this: AI-Driven Feedback Systems Reduce Sidewalk Riding on Shared E-Scooters