Text this: Evaluating a Soil Amendment for Cadmium Mitigation and Enhanced Nutritional Quality in Faba Bean Genotypes: Implications for Food Safety