Text this: An empirical study of LLaMA3 quantization: from LLMs to MLLMs