İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi

This study will analyze the complex role of deictic expressions bu, şu, o in Turkish texts within the framework of Functional Pragmatics developed by Echlich and Rehbein since 1970s. In Sağın-Şimşek, Babur & Rehbein (2008) the deictic field was illustrated by means of bu, şu and o in discourse a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Çiğdem Sağın-Şimşek, Jochen Rehbein, Ezel Babur
Format: Article
Language:English
Published: Dilbilim Derneği (The Linguistics Association) 2009-07-01
Series:Dilbilim Araştırmaları Dergisi
Subjects:
Online Access:http://dad.boun.edu.tr/download/article-file/224713
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1846097459789430784
author Çiğdem Sağın-Şimşek
Jochen Rehbein
Ezel Babur
author_facet Çiğdem Sağın-Şimşek
Jochen Rehbein
Ezel Babur
author_sort Çiğdem Sağın-Şimşek
collection DOAJ
description This study will analyze the complex role of deictic expressions bu, şu, o in Turkish texts within the framework of Functional Pragmatics developed by Echlich and Rehbein since 1970s. In Sağın-Şimşek, Babur & Rehbein (2008) the deictic field was illustrated by means of bu, şu and o in discourse and it has been shown that the deictic field of Turkish is triplified into the classes of o[x]-occurrences which are mainly anadeictic, ş[x]- occurrences are mainly catadeictic, while b[x]- occurrences mainly focus hearers/ readers to objects in the environment of the origo. In order to analyze functions of these deixes in texts, examples taken from Orhan Pamuk’s Nobel Prize acceptance speech Babamın Bavulu (2008) and Vedat Türkali’s Mavi Karanlık (2006). This study will also claim that the simple analysis of the Turkish deictic field as threefold needs to be modified due to the historical and language typological changes in Turkic languages.
format Article
id doaj-art-029cd6e2aafe4edda17dd8d1047cffd1
institution Kabale University
issn 1300-8552
2587-0939
language English
publishDate 2009-07-01
publisher Dilbilim Derneği (The Linguistics Association)
record_format Article
series Dilbilim Araştırmaları Dergisi
spelling doaj-art-029cd6e2aafe4edda17dd8d1047cffd12025-01-02T03:39:04ZengDilbilim Derneği (The Linguistics Association)Dilbilim Araştırmaları Dergisi1300-85522587-09392009-07-01202116İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesiÇiğdem Sağın-Şimşek0Jochen Rehbein1Ezel Babur2Middle East Technical UniversityMiddle East Technical UniversityHamburg UniversityThis study will analyze the complex role of deictic expressions bu, şu, o in Turkish texts within the framework of Functional Pragmatics developed by Echlich and Rehbein since 1970s. In Sağın-Şimşek, Babur & Rehbein (2008) the deictic field was illustrated by means of bu, şu and o in discourse and it has been shown that the deictic field of Turkish is triplified into the classes of o[x]-occurrences which are mainly anadeictic, ş[x]- occurrences are mainly catadeictic, while b[x]- occurrences mainly focus hearers/ readers to objects in the environment of the origo. In order to analyze functions of these deixes in texts, examples taken from Orhan Pamuk’s Nobel Prize acceptance speech Babamın Bavulu (2008) and Vedat Türkali’s Mavi Karanlık (2006). This study will also claim that the simple analysis of the Turkish deictic field as threefold needs to be modified due to the historical and language typological changes in Turkic languages.http://dad.boun.edu.tr/download/article-file/224713Functional Pragmaticsdeictic fielddeictic expressionslinguistic elementslinguistic procedurestext and discoursedeixesdeictic spacesTurkish
spellingShingle Çiğdem Sağın-Şimşek
Jochen Rehbein
Ezel Babur
İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
Dilbilim Araştırmaları Dergisi
Functional Pragmatics
deictic field
deictic expressions
linguistic elements
linguistic procedures
text and discourse
deixes
deictic spaces
Turkish
title İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
title_full İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
title_fullStr İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
title_full_unstemmed İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
title_short İşlevsel Edimbilim Yöntemiyle Metin İçinde Gösterme Alanının İncelenmesi
title_sort islevsel edimbilim yontemiyle metin icinde gosterme alaninin incelenmesi
topic Functional Pragmatics
deictic field
deictic expressions
linguistic elements
linguistic procedures
text and discourse
deixes
deictic spaces
Turkish
url http://dad.boun.edu.tr/download/article-file/224713
work_keys_str_mv AT cigdemsagınsimsek islevseledimbilimyontemiylemetinicindegostermealanınınincelenmesi
AT jochenrehbein islevseledimbilimyontemiylemetinicindegostermealanınınincelenmesi
AT ezelbabur islevseledimbilimyontemiylemetinicindegostermealanınınincelenmesi