Text this: Modeling the tail risk of crude oil futures using a quantum approach