Text this: Control of Linear-Threshold Brain Networks via Reservoir Computing