Text this: Data on the Ecological Composition and Functional Distribution of Insect Communities in Onshore Wind Farms