Text this: Gillian Roberts, Discrepant Parallels. Cultural Implications of the Canada-US Border